ドリュー・バリモアさん主演の遠距離恋愛って映画に、あらっと思ったセリフがありました。

久しぶりに恋人に会う前にカッコよくなっていたい男性が、レストランでダイエットを意識した注文をするのですが、その時に友達に言われたセリフが

You eat like a bird.

字幕:小鳥みたいな食欲だな

英語では食が細い事を鳥で表現するんですね。

でも鳥さん、私からすると凄い食いしん坊！

１日のご飯の量の目安を調べると体重の10％とか言われてます。

これって体重50キロの人だとしたら１日５キロ食べる事に。しかも鳥さんの餌って水分量少ないですからね。水分含まず５キロって！

デュラン・デュランの曲に Hungry Like The Wolfって曲がありますが、ハングリーなら鳥さん狼にも負けてない！

今日のおやつはシードです。

ペレットより美味しいみたいで食欲爆発！

夢中になってもう止まらない(^O^)

この殻剥く感じが良いよね〜

またまた派手に散らかりましたね